/ 空间布局

为思考与休憩而打造的空间

让您专注投入的工作空间

宽敞的整块杉木桌与从面向小巷的格子窗洒入的柔和自然光,共同营造出舒适宜人的工作环境。这里配备不限流量的 Wi-Fi,以及脚边即可直接插入 USB 的电源插座,非常适合工作、学习和写作。

舒缓疲惫的卧室

我们选用了日本品牌<源Bed>的国产独立袋装弹簧床垫,该品牌也深受睡眠专家的好评。宽敞的Queen Size大床让您能够舒适地休息。另备有备用被褥,如有需要可以使用。

引入自然光的传统"坪庭"与"火袋"

传统町屋的室内容易显得昏暗,因此过去的人们运用了各种巧妙的建筑方式,将自然光引入室内。例如,厨房深处设有称为「火袋」的挑空空间,再结合坪庭,让阳光能够进入屋内。TSUBONOI完整保留了坪庭与火袋的传统结构,让您能够一窥先人建造住宅时所蕴含的智慧与巧思。

实用的厨房与洗衣设施

为了让您即使长期入住也能舒适生活,TSUBONOI配备了可自行烹饪的厨房和洗烘一体机。让您在京都旅居期间,也能便利地体验当地的生活。

平面图

预订前请注意

在修缮 TSUBONOI 时,我们尽可能保留了原有京町屋的建筑结构,并采用木材、泥土等自然素材和传统工艺。因此,在入住前,请您提前了解并留意以下事项:
  • 房屋内有较为陡峭的楼梯。 对于幼儿、老年人以及行动不便的客人,上下楼梯可能会比较困难。
  • 墙面为以泥土和稻草制成的传统土墙。 如果物品撞击或摩擦墙面,表面的泥土可能会剥落。
  • 卫生间位于面向坪庭的半室外空间。 卫生间内没有空调。
  • 浴室为淋浴间。 没有浴缸。
  • 房屋保留了原有的老式窗户和门。 部分窗户和门的开关可能不如现代设施顺畅。
  • TSUBONOI为传统长屋形式,与邻居住宅相连。 夜间请尽量保持安静,以免打扰邻居。